ارتفاع منسوب البحار في الصينية

• 海平面上升

• "ارتفاع" في الصينية    高度; 高程
• "تسارع ارتفاع منسوب سطح البحر" في الصينية    海平面加速升高
• "تأثير ارتفاع منسوب سطح البحر على المجتمع" في الصينية    海面上升对社会的影响
• "إعلان ماليه بشأن الاحترار العالمي وارتفاع منسوب سطح البحر" في الصينية    全球升温和海平面上升问题马累宣言
• "ارتفاع قاع البحر" في الصينية    海底高地
• "ارتفاع عن مستوى البحر" في الصينية    平均海拔
• "ارتفاع مستوى سطح البحر" في الصينية    海平面升高
• "الارتفاع" في الصينية    大陆基  陆基
• "ارتفاع" في الصينية    高度  高程
• "البيان المتعلق بتغير المناخ وارتفاع مستوى البحر" في الصينية    关于气候变化和海平面上升的声明
• "اتفاقية أعالي البحار" في الصينية    公海公约
• "نسبة الارتفاع إلى العرض" في الصينية    纵横比
• "تواتر ارتفاع مياه البحر فوق الحواجز" في الصينية    漫顶频率
• "اتفاقية بشأن الضمان الاجتماعي للبحارة" في الصينية    海员社会保障公约
• "منسوب سطح البحر" في الصينية    平均海平面
• "ارتفاع الثلج" في الصينية    雪深
• "ارتفاع الذروة" في الصينية    顶点高度
• "ارتفاع ضغط الدم" في الصينية    高血压
• "إطار عمل جزر المحيط الهادئ المعني بتغير المناخ وتقلبية المناخ وارتفاع مستوى البحر" في الصينية    太平洋岛屿气候变化、气候多变性和海平面上升行动框架
• "غرفة منازعات قاع البحار" في الصينية    海底争端分庭
• "تفاعل إنساني حاسوبي" في الصينية    人机交互
• "مدار على قدر كاف من الارتفاع" في الصينية    足够高的轨道
• "نظام تسوية المنازعات بشأن قاع البحار" في الصينية    海底争端解决制度
• "اتفاقية استخدام البحارة" في الصينية    水手安置公约
• "اتفاقية بشأن معاشات البحارة" في الصينية    海员退休金公约

• وواصل القول إن تغير المناخ يتسبب في ارتفاع منسوب البحار ودرجة الحرارة في أفريقيا وفي ندرة المياه.
  气候变化导致非洲海平面和温度升高，并引起水资源短缺。
• وفي ما يخصّ المناطق الساحلية، تتمثل التكنولوجيات التي حددت (ومنها التكنولوجيات الخاصة بالشعوب الأصلية) في تكنولوجيات مادية وغير مادية للحماية من ارتفاع منسوب البحار والتماس سبل التكيف معه(66).
  提出有关沿岸带的技术(包括当地技术)包括预防和适应海平面上升的硬技术和软技术。